Ajuda
Guia de uso
O que o AegisGrid faz e como configurar, em palavras simples. É novo por aqui? Comece por Primeiros passos. Procurando algo? Digite na busca. Respostas rápidas estão nas perguntas frequentes.
Primeiro escolha um canal de guia para membros ou para a equipe na página Canais de guia.
🚀 Primeiros passos
Adicione o AegisGrid ao seu servidor
Clique em Adicionar o AegisGrid ao Discord e escolha seu servidor. Você precisa ser o dono ou ter Gerenciar servidor. Mantenha as permissões que ele pede; ele precisa delas para moderar, dar cargos e publicar.
Abra o painel
Vá para aegisgrid.io/dashboard, entre com o Discord e escolha seu servidor. Tudo é configurado lá, sem precisar digitar nada no Discord.
Use o Assistente ou o Easy Build
O Assistente de configuração passa pelos recursos principais uma pergunta por vez. O Easy Build pode criar um servidor inteiro a partir de um modelo, com canais, cargos e configurações. Ele só adiciona e nunca apaga o que você já tem.
Suba o cargo do AegisGrid
No Discord, abra Configurações do servidor → Cargos e arraste o cargo AegisGrid para cima dos cargos que ele deve dar ou moderar. O Discord só deixa um bot gerenciar cargos abaixo do dele.
Confira as permissões dos canais
Abra Moderação e segurança → Permissões dos canais no painel. Ela aponta o que parece errado, como canais da equipe que qualquer um lê ou canais onde o AegisGrid deveria publicar e não consegue, e corrige a maioria com um clique.
🧭 Usando o painel
- O menu à esquerda tem algumas páginas fixas (Visão geral, Recursos, Assistente, Easy Build) e seis grupos que abrem: Moderação e segurança, Membros, Comunidade, Ferramentas, Alertas e feeds, e Servidor e plano. No celular, toque em ☰ Menu.
- Achar uma página: digite na caixa no topo do menu, ou aperte / em qualquer lugar, e depois Enter para ir ao primeiro resultado.
- A Visão geral mostra quanto da configuração já foi feito e o próximo passo, a saúde das permissões, quantos recursos estão ligados e a moderação recente.
- A Caixa da equipe lista tudo que espera a equipe: mensagens denunciadas, recursos de banimento, respostas de formulários e tickets abertos, do mais antigo ao mais novo, cada um com um link direto. A equipe vê a mesma lista no Discord com
/inbox. - Em Recursos você liga ou desliga recursos inteiros. Os comandos de um recurso desligado avisam aos membros que ele está desligado, e as configurações ficam guardadas.
- Salvar: as páginas de configuração têm um botão Salvar alterações no fim. Se você mudar algo e rolar a página, aparece uma barra com Salvar e Desfazer, e o navegador avisa antes de sair sem salvar.
- Deixar a equipe ajudar: em Acesso ao painel, dê a um cargo ou pessoa acesso só às páginas que ela precisa (Tickets e a Caixa da equipe, por exemplo) sem dar Gerenciar servidor no Discord.
- Páginas com 🔰 precisam do Shield e páginas com 💎 precisam do Grid; páginas com off são de um recurso desligado.
💬 Usando o AegisGrid no Discord
- Digite
/em qualquer canal para ver os comandos do AegisGrid./helplista todos com explicações curtas. /panelabre o painel de administração dentro do Discord: botões para tarefas comuns e um cartão do membro onde a equipe vê os dados da pessoa, age e, com um cargo de notas, lê e adiciona notas da equipe./inboxmostra à equipe o que está esperando, e/tempbanslista os banimentos temporários com botões para encerrar um antes ou mudar a duração.- Muitas respostas são privadas ("Só você pode ver isto"), então as ferramentas da equipe nunca aparecem em público.
- Clique com o botão direito numa mensagem → Apps para extras como "Report message", "Remind me about this" e "Save message".
- Comandos novos podem levar até uma hora para aparecer depois de atualizar o AegisGrid. Reiniciar o app do Discord costuma mostrá-los antes.
🛡️ Trust Score e segurança
O AegisGrid lembra dos encrenqueiros em todos os servidores que o usam, então um banimento num servidor vira um aviso no próximo.
- Trust Score: cada membro tem uma pontuação compartilhada entre os servidores do AegisGrid. Expulsões, banimentos, silenciamentos e reclamações diminuem; ser um bom membro (reagir, passar tempo em voz, receber kudos dos admins) aumenta. Só os últimos seis meses contam, então dá para se recuperar.
- Banimentos temporários (
/bancom uma duração, como3dou1w) custam menos que um banimento permanente (−250), conforme a duração: até 1 dia −15, até 3 dias −20, até 1 semana −25, até 2 semanas −50, até 30 dias −100, até 90 dias −150, mais que isso −200. O AegisGrid tira o banimento quando o tempo acaba. A equipe pode encerrar antes ou mudar a duração com/tempbansou em Registros e cargos de moderação. - Recursos de banimento: quando um servidor usa, a DM do banimento inclui um link para um formulário curto em aegisgrid.io. Se a equipe aceitar, você é desbanido e aquele banimento deixa de contar na sua Trust Score.
- Lista negra global: quem cai o bastante é marcado em todo lugar. Nenhum servidor consegue colocar alguém lá sozinho: são necessárias denúncias de pelo menos dois servidores. Em Lista negra e confiança, cada servidor escolhe se essas pessoas são só sinalizadas para a equipe ou banidas, e pode perdoar alguém para o próprio servidor.
- Alertas de permissão e resumo semanal: o AegisGrid avisa a equipe quando uma permissão muda de forma arriscada (um canal da equipe aberto para @everyone, por exemplo), com um botão Desfazer, e manda ao dono um resumo curto toda semana.
- Reputação do servidor: os servidores também têm pontuação, e o AegisGrid fica de olho em moderadores que abusam do poder. Os servidores aparecem no ranking público, a menos que escolham se esconder. Esses recursos de segurança estão sempre ligados, para as pontuações serem justas.
🧩 Recursos
Os 70 recursos, agrupados como no menu do painel. Grátis funciona em qualquer servidor; Shield e Grid precisam de um plano. Cada um pode ser ligado ou desligado na página Recursos.
Moderação e segurança
Comandos de moderação/mod kick, /mod ban, /mod unban, /mod timeout, /mod untimeout, /mod warn, /mod cases, /mod purge, /mod tempbansGrátis
- Staff use
/kick,/ban,/timeout,/warnand/purge. Every action is saved as a case;/cases @membershows someone's history. - Add a length to
/ban(like12h,3d,1wor30d) for a temporary ban. AegisGrid lifts it when the time is up, and it costs less Trust Score than a permanent ban (1 week = −25)./tempbansand the Logs & mod roles page list running temporary bans, with buttons to end one early or change its length. - Pick a mod-log channel and your moderator roles on Logs & mod roles. AegisGrid posts every action there.
- Kicks, bans and timeouts also count toward the person's Trust Score (see Trust Score), so only use them for real rule-breaking.
Registros de vozRegistra quem desconectou ou moveu pessoas no canal de vozGrátis
- Pick a voice-log channel on Logs & mod roles. When someone is disconnected or moved in voice, AegisGrid posts who did it.
AutoMod e proteção de entradaFiltros de spam, convites, links, maiúsculas e palavras; filtro de idade da conta; alertas de raidGrátis
- Switch on the filters you want on the AutoMod page: spam, invite links, other links, CAPS, mass mentions and your own banned words.
- Choose what happens: delete the message, warn, or time the person out. Staff roles can be left out of the filters.
- Join protection can hold back brand-new accounts and warns staff when lots of people join at once (a raid).
- Not sure a filter or banned word is a good idea? Press Test these settings at the bottom of the AutoMod page to see which of the last few hundred messages it would have caught, before you save anything.
Registros de mensagensMensagens editadas e apagadas publicadas num canal de registroShield
- Pick a channel on Logs to see messages that were edited or deleted, with what they said before.
Registros completosEntradas, saídas, mudanças de cargos, apelidos e canais; histórico de registros com buscaGrid
- Grid logs joins, leaves, role changes, nickname changes, channel and server changes, each to its own channel if you like, with a searchable history on the Logs page.
Anti-nuke e backupsPara exclusões e banimentos em massa de um admin hackeado ou descontrolado; backups diários e restauraçãoGrid
- If an admin account starts deleting channels or banning lots of people (a hacked or rogue admin), AegisGrid stops them. Daily backups let you restore channels and roles.
Punição por advertênciasSilenciamento, expulsão ou banimento automático depois de várias advertências num períodoGrátis
- Add rules below, like 3 warnings in 30 days → time out for 60 minutes and 5 warnings in 30 days → kick.
- After each warning AegisGrid counts that member's warnings in the time you set and uses the biggest rule they have reached.
- The action is logged in your mod log and recorded as a case by AegisGrid. Members can't be punished above AegisGrid's own role.
Info e notas da equipe/info server e /info user detalhados para os cargos que você escolher, e notas privadas da equipe sobre membrosGrátis
- People with a role in Full server info get the in-depth
/serverinfo: language, people and bots, boosts, every kind of channel, verification level, AFK settings, the explicit content filter, roles, owner and server ID. - People with a role in Full user info get the in-depth
/userinfo: account and join dates, roles, key permissions, boosting, timeout, Trust Score and moderation cases here. It is always a private reply. - Staff with a note role also see the notes on that member, with Add note and All notes buttons. They can also use
/noteor the member card in the/paneladmin panel. Nobody else ever sees notes. - Without one of these roles,
/serverinfoand/userinfowork as before (part of Fun & utility).
Denunciar mensagemMembros denunciam uma mensagem com o botão direito; a equipe apaga, silencia, adverte ou descarta com um botãoGrátis
- Escolha abaixo um canal privado da equipe. As denúncias ficam desligadas até você escolher.
- O membro clica com o botão direito numa mensagem (no celular: segurar) → Apps → Report message, e escreve o motivo.
- Sua equipe recebe a mensagem, um link e o motivo, com um menu Silenciar por… (10 minutos, 1 hora, 1 dia ou 1 semana) e botões para Apagar mensagem, Advertir ou Descartar. Silenciamentos e advertências viram casos como qualquer outro.
- Cada membro pode mandar até 10 denúncias por hora, e só uma por mensagem.
Recursos de banimentoBanidos podem pedir para ser desbanidos num formulário web; a equipe desbane ou recusa com um botãoGrátis
- Escolha o canal onde os recursos são publicados. Eles ficam fechados até você escolher.
- O AegisGrid adiciona o link do recurso na DM que manda quando alguém é banido com
/ban. Você também pode compartilhar o link abaixo. - A pessoa entra com o Discord (então você sabe que é ela) e responde suas perguntas. Só quem está banido aqui pode fazer recurso.
- A equipe clica em Desbanir ou Recusar no post e pode dar um motivo. Um recurso aceito desbane e devolve os pontos de Trust Score que aquele banimento custou neste servidor.
Caixa da equipeDenúncias, recursos, respostas de formulários e tickets abertos numa lista, do mais antigo ao mais novo; /inbox no DiscordGrátis
- Esta página e o
/inboxlistam mensagens denunciadas, recursos de banimento, respostas de formulários e tickets abertos que ninguém resolveu ainda. - Cada linha tem um link que leva direto ao item no Discord, e outro para a página onde ele é resolvido.
- Quem tem Gerenciar mensagens pode usar o
/inbox, além dos seus cargos de moderador e dos cargos que você escolher abaixo.
Resumo semanalUma nota semanal curta para o dono: o que está esperando, novos problemas de permissão, entradas com Trust Score baixa, permissões faltandoGrátis
- Toda semana o AegisGrid manda uma DM para o dono do servidor, ou publica no canal que você escolher abaixo.
- A nota lista denúncias e recursos ainda esperando, novos problemas graves de permissão, pessoas que entraram com Trust Score baixa, mudanças de permissão arriscadas e qualquer coisa que o AegisGrid perdeu permissão para fazer.
- Use Enviar agora para ver como fica. Se o dono desligou DMs de membros e nenhum canal foi escolhido, nada chega.
Alertas de mudança de permissãoAvisa a equipe quando acontece uma mudança de permissão arriscada (como um canal da equipe aberto a todos), com Desfazer em um cliqueGrátis
- O AegisGrid faz um registro das permissões dos seus canais e cargos todo dia, e também observa as mudanças na hora em que acontecem.
- Quando algo muda de forma arriscada, ele publica no seu canal de alertas: o que mudou, quem mudou e um botão Desfazer. Por exemplo: #mod-chat ficou visível para @everyone, alterado por Alex.
- Arriscado quer dizer: um canal oculto abrindo para @everyone, @everyone recebendo poderes de equipe, ou um cargo recebendo Administrador, Gerenciar servidor, Gerenciar cargos ou Gerenciar webhooks.
- Desfazer precisa de Gerenciar cargos (ou Administrador). Mudanças que o próprio AegisGrid faz, como as correções de Permissões dos canais, não geram alerta.
Membros
Boas-vindas e despedidaMensagens e imagens de boas-vindas, DMs de boas-vindas, mensagens de despedidaGrátis
- On the Welcome page, pick a channel and write your message. Use
{user},{server}and{count}to fill in the name, server and member number. - Turn on the welcome image card, a private welcome DM, and a goodbye message if you like.
IntegraçãoCargos automáticos, botão Verificar e menu para escolher cargosGrátis
- Auto roles are given to everyone who joins.
- The Verify button gives a role when pressed. Hide your chat channels from @everyone and show them to the Verify role, so new accounts must press it first (Channel permissions can check this for you).
- A role menu lets members pick their own roles (games, pronouns, pings).
Cargos por reaçãoReaja com um emoji, ou escolha numa lista, para ganhar um cargoGrátis
- Post a message, then on Reaction roles link emojis (or a dropdown) to roles. Members react or pick to get the role, and remove it the same way.
- AegisGrid's own role must be higher than the roles it gives (Server Settings → Roles).
TicketsTickets de suporte privados com transcriçõesGrátis
- On the Tickets page, choose your support roles and post the ticket panel. Members press it to open a private channel with your staff.
- Closing a ticket saves a transcript to your log channel. Sensitive tickets can be closed and erased completely.
Assumir tickets e lembretesAssumir, passar e reatribuir tickets; avisar a equipe sobre tickets sem dono; lembretes por DM quando um ticket fica paradoShield
- Shield adds several ticket types (each with its own staff and category), claiming and handing over tickets, and reminders for tickets nobody has picked up.
ModmailMembros mandam DM para o AegisGrid para falar com a equipe; cada conversa tem seu próprio canal privadoGrátis
- Pick a category and your staff roles below. Modmail is off until a category is picked.
- A member DMs AegisGrid. If they share more than one server that uses modmail, they pick which one. A private channel opens for your staff.
- Staff reply in that channel and AegisGrid passes it on. Start a message with
//to keep it between staff. Press Close when you're done. - AegisGrid doesn't keep copies of the messages. They only exist in the DM and in your channel.
AniversáriosMembros salvam o aniversário; o AegisGrid publica uma mensagem e dá um cargo de aniversário no diaGrátis
- Members save their birthday with /me birthday set (day and month only). On the day, AegisGrid wishes them a happy birthday.
Verificação com captchaUm código em imagem no botão Verificar, para bots de raid não conseguirem se verificarGrátis
- Set up the Verify button on the Onboarding page first, then switch this module on.
- When someone presses Verify, AegisGrid privately shows them a picture with a short code and a button to type it in.
- Right code: they get the verified role. Three wrong tries and they have to press Verify again for a new picture.
Sugestões do servidorMembros postam ideias com /suggest, outros votam, a equipe aprova ou recusaGrátis
- Pick the channel where ideas appear. Nothing is posted until you do.
- A member types
/suggestand their idea. AegisGrid posts it with 👍 and 👎 buttons (one vote each, and they can change it). - Staff press Approve or Reject on the post and can add a reason. The idea's author gets a DM. These ideas are for your server; ideas for AegisGrid itself go to aegisgrid.io/suggest.
Cargos temporáriosCargos que se removem sozinhos depois de um tempoShield
- Give someone a role for a while, like "Event winner" for a week or "Muted in voice" for an hour. AegisGrid takes it off when the time is up.
Rastreio de convitesQuem convidou quem, quantos convites e quantos ficaram; opcionalmente com a Trust ScoreGrid
- AegisGrid needs the Manage Server permission to read your invite links. Discord gives no other way to tell which link someone used.
- When someone joins, AegisGrid works out which invite they used. Vanity links and joins from server discovery are shown as "unknown".
- Members can see their own numbers with
/invites. Staff can look anyone up.
Cargo de botsUm cargo "Bots" só para apps do Discord: todo bot recebe, então bots são listados e contados à parte das pessoas. Se alguém der o cargo a uma pessoa, o AegisGrid tira.Grátis
Inscrições e formuláriosCandidaturas para a equipe e outros formulários com até 10 perguntas; análise com Aceitar / Recusar e cargoShield
- Crie um formulário abaixo: um nome, até 10 perguntas e o canal onde as respostas são analisadas. O Discord mostra 5 perguntas por vez, então formulários maiores têm um botão Próximo depois das 5 primeiras.
- Publique um painel com um botão Candidatar-se em qualquer canal, ou deixe os membros usarem
/apply. - As respostas aparecem no canal de análise com Aceitar e Recusar. Aceitar pode dar um cargo. O membro recebe uma DM nos dois casos.
- Até 10 formulários. Cada membro pode mandar uma resposta por formulário de cada vez, e precisa esperar o tempo que você definir antes de mandar de novo.
Ferramentas MILSIMEscala de patentes com cargos, /milsim promote e /milsim demote, fichas de serviço, unidades e ORBAT, operações com presença e licençasGrátis
- Set up your ranks below. You start with a simple 10-rank ladder (Recruit to Commander); rename, add or remove ranks, then press Create missing roles. Each rank belongs to a group (Enlisted, NCO or Officer), and each group can have its own role, so you can open channels to "NCOs and up".
- Promote and demote with
/promoteand/demote. AegisGrid swaps the rank roles, can put the rank tag in the nickname ([SGT] Name), posts it in your promotions channel and adds it to the service record. Promoting someone without a rank enlists them at the first rank. - Authority follows rank: pick the lowest rank that can promote, and how many ranks below their own they can promote to. Nobody can promote or demote their equals or superiors. The command roles you pick, and server admins, can always promote.
- Plan operations with
/op schedule. Members answer Attending, Tentative or Absent, and get a reminder. After the op, staff take attendance; members on approved leave are marked excused. - Members ask for leave with
/loa request. Staff approve or deny it in your personnel channel; AegisGrid gives the On Leave role while it lasts and takes it off when it ends. - With Shield you also get qualifications and awards, time-in-grade and operation requirements for each rank with a "ready for promotion" list, and attendance and inactivity reports.
Extras MILSIMQualificações com cargos, condecorações, requisitos de tempo na patente e de operações para promoções, relatórios de presença e inatividadeShield
Comunidade
NíveisXP por conversar, mensagens de subida de nível, cargos de recompensaGrátis
- Members earn XP for chatting.
/rankshows a member's level and/leaderboardthe top members. - On Leveling, set level-up messages and roles that are given at certain levels.
Perfis e reputaçãoCartões de /profile com seu nível, rep e Trust Score; /rep para agradecer alguém uma vez por diaGrátis
/profileshows a profile card with your level, rep and Trust Score (and this server's money where the server economy is on). Change its colour and bio with/profile colorand/profile bio./rep @memberthanks someone with a reputation point, once a day. Rep is shared across servers;/leaderboardcan show the top rep.- Money is per server: see Server economy.
Sorteio de membros/fun pick sorteia um membro que tem um cargoGrátis
/pick @rolechooses a random member who has that role, which is handy for giveaways and teams.
Ferramentas de D&D/dice, /encounter (iniciativa e PV), /character, /notes, /generate (NPCs, tesouro…), /session (planejamento e presença)Grátis
/dice 2d20+5rolls dice;/encountertracks initiative and HP;/characterkeeps sheets;/noteskeeps campaign notes;/generatemakes NPCs and loot;/sessionplans games with RSVPs.
Procurar grupoPainel de LFG e posts /lfg com botões de entrar, pings de jogos opcionais, /lfg available e /lfg whosfree, fila /lfg queue, canais de voz temporáriosGrátis
- Post the LFG panel from the Looking for Group page. Members make party posts with Join buttons, opt in to pings for their games, and say when they're free with
/available.
Economia do servidorCarteira e banco, /money work com suas próprias mensagens, loja e itens, /store use, ranking de dinheiroGrátis
- Free: this server's own money. Members keep cash and a bank, earn with
/work, buy from your/store, check/inventory,/useitems and see the money leaderboard. - Admins add store items (which can give roles) and set every amount on the Server economy page. Write up to 20 of your own
/workmessages (one per line;{user}and{amount}are filled in)./economyadds or removes money. - It's pretend money for fun inside your server. It can never be bought with or cashed out for real money.
Economia avançada/money crime e /money rob, comandos de ganho próprios com até 20 mensagens de sucesso e falha, jogos de cassino, uma loteria, renda por cargo, dinheiro por conversarShield
- Shield adds
/crimeand/rob(cash can be stolen, the bank is safe), casino games with/gamble, role income with/collect, and money for chatting. - Custom earn commands: your own jobs and crimes, used with
/earn name. Each one can have up to 20 success and 20 fail messages; AegisGrid picks one at random./crimecan have its own messages too. - Lottery: switch it on in the Lottery card. Set the ticket price, jackpot, who can enter, and automatic or manual draws. Members buy a "Lottery ticket" in
/storeor with/lottery buy; admins can draw early with/lottery draw. You can also send all fines (from /money crime, /money rob and earn commands) into the jackpot.
SorteiosSorteios com botão de participar, timer, vencedores automáticos e novo sorteio; regras opcionais de cargo, nível ou idade da contaGrátis
- Start one below or with
/giveaway start: the prize, how long it runs and how many winners. - Members press 🎉 Enter. Pressing it again takes them out. You can require a role, a level or a minimum account age.
- When time is up, AegisGrid picks winners at random from the people who still meet the rules and pings them. Reroll picks someone else.
Mural de estrelasMensagens com ⭐ suficientes são copiadas para um canal de destaquesGrátis
- The best messages get saved: once a message has enough ⭐ reactions, AegisGrid copies it to your starboard channel.
Ranking públicoUma página pública na web com o ranking de níveis do servidorGrátis
- A web page anyone can open that shows this server's level rankings. It's off until you switch it on, because it shows members' names.
Contagem e quizUm canal de contagem (1, 2, 3…) e rodadas de /trivia com placarGrátis
- Two small games. In the counting channel, members count up one number at a time. /trivia posts a question and the first right answer wins points, and money when the server economy is on.
Planejador de eventosEventos com botões Vou / Talvez / Não posso, lembretes e o horário no fuso de cada umGrátis
- Plan game nights, watch parties or meetings. Members answer Going, Maybe or Can't, see the time in their own time zone, and get a reminder before it starts.
Conquistas e emblemasMetas de nível com insígnias e cargos opcionais; as insígnias aparecem no /profile e no /profile achievementsGrátis
- Os membros desbloqueiam uma conquista ao chegar no nível dela (os níveis precisam estar ligados). Crie até 20 abaixo, cada uma com emoji, nome e cargo opcional.
- O AegisGrid anuncia cada conquista no canal de níveis (ou no que você escolher) e dá o cargo.
- As insígnias aparecem no
/profile, e o/achievementsmostra o que já foi desbloqueado e o que vem a seguir.
Ferramentas de time de esportsElencos com posições, um calendário de treinos e scrims com botões Disponível / Atrasado / Não posso, presença e um registro pessoal de treinoGrátis
- Add your teams below. Each team has a game (that gives you its positions, like Duelist or Jungle), a player role and a channel for its practice posts. Easy Build's Esports template sets this up for you.
- Put players on the roster with
/roster addor on this page, with their position, starter or substitute, coach or analyst, and their in-game name./roster postkeeps an up-to-date roster in a channel. - Plan practices, scrims, matches and VOD reviews with
/practice scheduleor the form below. Players answer Available, Late or Can't, see the time in their own time zone and get a reminder. Weekly practices can repeat by themselves. - After a session, staff tick who showed up with
/practice attendanceor on this page. Players log their own practice time with/practice log. - With Shield you also get match results with a win–loss record, attendance and practice reports, and a weekly availability grid that shows when most of the team can play.
Extras de time de esportsResultados com histórico de vitórias e derrotas, relatórios de presença e treino e uma grade semanal de disponibilidadeShield
Extras de triviaRodadas de trivia agendadas, perguntas próprias e temporadas com vencedores anterioresShield
NarcoNostraUm jogo de guerra por território entre Máfia e Cartel pago com o dinheiro da economia do servidorGrid
- Comece com /narconostra start e escolha 🦁 Máfia ou 🐍 Cartel. Faça /narconostra jobs para ganhar dinheiro e experiência, e compre equipamento e negócios com /narconostra store e /narconostra buy. Encontre alguém para lutar ou roubar com /narconostra hitlist. Faça tratados com o seu lado (/narconostra treaty), tome distritos com /narconostra takeover e recolha sua renda com /narconostra collect. Todas as regras: /narconostra help.
Ferramentas
Contadores em canaisCanais de voz no topo do servidor que mostram o número de membros e outros númerosGrátis
- On Channel counters, pick what to show (members, people, bots, online, boosts…). AegisGrid creates locked voice channels at the top of your server that update by themselves.
Diversão e utilidades/fun 8ball, /fun coinflip, /fun roll, /poll, /info avatar, /info user, /info server, /shortenShield
/8ball,/coinflip,/roll,/poll,/avatar,/userinfo,/serverinfoand/shorten. Roles picked on Info & staff notes get the in-depth /info server and /info user even on Free.
Apelido do botDefina o apelido e a imagem do AegisGrid neste servidorShield
- On Plans & bot nickname, give AegisGrid its own nickname and picture in your server.
Comandos personalizados e respostas automáticasSeus próprios !comandos e respostas a palavras-chaveGrid
- Make your own
!commandsand automatic replies to keywords on Custom commands.
Mensagens agendadasAnúncios únicos e repetidosGrid
- Plan one-off or repeating announcements on Scheduled messages.
Estatísticas de usoAtividade por canal, membro, cargo, hora e dia; filtros por Trust Score; downloads em Excel e CSVGrid
- See activity by channel, member, role, hour and day, filter by Trust Score, and download it for Excel or as CSV.
Salas de voz própriasEntre num canal de voz "➕ Criar canal" para ter sua própria sala; é apagada quando fica vaziaGrátis
- Make a voice channel called something like ➕ Create channel and pick it below as the hub.
- When someone joins the hub, AegisGrid makes them a room and moves them in. They control it with
/voice. - When everyone has left, the room is deleted. AegisGrid needs Manage Channels and Move Members.
Lembretes/remind (ex.: "2h olhar o forno") e botão direito numa mensagem → "Remind me about this"Grátis
Criador de anúnciosCrie anúncios com título, cor, imagem, campos e botões de link; publique como AegisGrid e edite depoisShield
- Design a good-looking announcement here, post it as AegisGrid, and come back to edit it whenever you like.
Mensagens fixas no fimUma mensagem que fica sempre no fim de um canalShield
- Keep a message at the bottom of a channel, like rules for a chat or how to ask for help. When people talk, AegisGrid moves it back to the bottom.
Ajuda com fusos horários/me timezone set, /me time @membro, e "8pm EST" no chat convertido para o horário local de cada umGrátis
- Members tell AegisGrid their time zone once. Then anyone can check someone's local time, and times written in chat can be shown in everyone's own time.
Contagens regressivasUma mensagem ou canal de voz com contagem regressiva para um lançamento, evento ou feriadoShield
- Count down to a game launch, an event or a holiday. The message ticks down in everyone's app, and a voice channel at the top can show the days left.
Status ausente/me afk: quem mencionar você recebe um aviso de que você está ausente; acaba quando você volta a falarGrátis
Alertas por palavraMembros recebem uma DM quando alguém diz uma palavra que interessa a eles (como o nome deles ou "raid")Shield
- Members pick words they care about. When someone says one, they get a DM with a link, as long as they can see that channel and aren't already chatting there.
Salvar mensagensBotão direito numa mensagem → Apps → "Save message" para receber uma cópia por DM com linkGrátis
Canais de guiaUm guia para membros e outro para a equipe nos canais que você escolher, sempre atualizadosGrátis
- Pick a member guide channel: members see the commands they can use, grouped by topic, only for the features that are switched on here.
- Pick a staff guide channel that only staff can see: staff commands, what else AegisGrid is doing, what's switched off, and the dashboard link.
- Change anything (switch a feature on, buy a plan, change a setting) and the guides are edited in place about a minute later. They are never reposted, so links to them keep working.
- Press Make the channels for me to create a read-only #server-guide for everyone and a private #staff-guide, or post right away with
/setup guide.
Alertas e feeds
Alertas de liveAvisos de live da Twitch, YouTube e Kick, e vídeos novos do TikTokShield
- On Stream alerts, add Twitch, YouTube or Kick channels and pick where to post when they go live. TikTok creators connect their own account to post new videos.
Feeds RSSPublica as novidades de feeds de notíciasShield
- Add any news or blog feed address on RSS feeds and pick a channel; new items are posted automatically.
Jogos grátisAvisa quando há jogos grátis para resgatar na Epic, Steam, GOG e outras lojasShield
- AegisGrid checks every hour for games that are free to keep and posts new ones in your channel. Game data comes from GamerPower.com.
Vídeos novos do YouTubePublica vídeos novos dos canais do YouTube que você segue (lives ficam em Alertas de live)Shield
- Post new YouTube videos from the channels you follow. Going live on YouTube is covered by Stream alerts.
Alertas do Bluesky e RedditPublica num canal os posts novos do Bluesky e de subredditsShield
- Adicione um usuário do Bluesky (como
aegisgrid.bsky.social) ou o nome de um subreddit (comodiscordapp) e escolha um canal. - O AegisGrid começa pelo post mais recente, para não encher o canal de posts antigos. Depois, cada post novo é compartilhado uma vez.
- Você pode adicionar uma mensagem a cada post, como
@here post novo!. Até 15 contas e subreddits por servidor.
Empresa
Player FeedbackFeedback from a button form and your channels, sorted by your own keywords into bugs, balance and feature requests, grouped per game update, sent to Jira, Linear or GitHubEnterprise
- Pick where feedback comes from: post the Send feedback button in a channel, and/or pick channels and forums to read.
- Set your categories and the words that put feedback in each one. Feedback that matches no words goes to Other; you can move any item by hand.
- Add each game update below when it ships. Feedback is grouped under the newest update before it, so you see what players said about that update.
- Feedback saying nearly the same thing is grouped, so you see 12 players instead of 12 rows.
- Connect Jira, Linear or GitHub, then send items with one click, or switch on sending new items automatically.
Store Sales & RetentionSales, refunds, new and returning buyers, subscriptions and monthly retention for your Tebex store (Minecraft, FiveM, Rust, Hytale and more)Enterprise
- In your Tebex control panel go to Integrations → Webhooks → Endpoints and press Add endpoint.
- Paste the webhook address from this page, tick Payment Completed, Payment Refunded, Payment Dispute Opened and the Recurring Payment events, and save.
- Copy the Secret key Tebex shows on the Webhooks page and paste it below. Tebex then checks the address: this page shows Connected when it worked.
- From then on every payment shows here. Sales from before you connected are not included.
Case TrackerWork moderation cases like a help desk: status, assigned staff, priority, private notes, evidence, linked reports, appeals and ticketsEnterprise
- Every moderation action is already a case. Open one to work on it: give it a status, assign someone and set a priority.
- Add private notes and evidence links (screenshots, clips, message links). Only your staff see them.
- Link the message reports, ban appeals and tickets that belong to the case, so the whole story is in one place.
- Use New case to start an investigation before any action is taken.
- The numbers at the top show what is open, who has what, and how long cases take to close. Download Excel exports the cases.
Staff ActivityActions, reports, appeals, tickets and response times per moderator, with a weekly summary for your staff channelEnterprise
- The table counts what each staff member did: cases by type, reports handled, appeals decided, tickets claimed and Case Tracker notes.
- Time to claim is how long a ticket waited before a staff member took it (the middle value, so one slow ticket does not skew it).
- With Usage analytics on, the messages each staff member sent are counted too.
- Pick a staff channel below to get a short summary every Monday.
💎 Planos e pagamento
Grátis
$0
Moderação com banimentos temporários, AutoMod com modo de teste, tickets, Denunciar mensagem, recursos de banimento, a caixa da equipe, alertas de permissão, o resumo semanal, boas-vindas e onboarding, cargos por reação, níveis com insígnias de conquistas, a economia básica, sorteios, eventos, Procurar grupo, ferramentas de D&D, permissões dos canais, notas da equipe e a Trust Score.
Shield
$2.99/monthou $29.99/year
Adiciona a economia avançada (crime, roubo, cassino, loteria, seus próprios trabalhos), candidaturas e formulários com até 10 perguntas, alertas de live, vídeos, RSS, Bluesky e Reddit, mais tipos de ticket com assumir, registro de mensagens, seu próprio apelido e imagem para o bot, e extras como mensagens fixas e cargos temporários.
Grid
$4.99/monthou $49.99/year
Tudo do Shield, mais anti-nuke e backups, registro completo, comandos e respostas automáticas próprios, mensagens agendadas, estatísticas e rastreamento de convites.
- Um plano, 5 servidores: um plano pertence a quem paga e cobre até 5 servidores que essa pessoa é dona ou gerencia. Adicione ou troque servidores em Meu plano. Servidores extras custam $0.99/month cada.
- Comprando no site: na página Planos e apelido do bot de qualquer servidor, escolha mensal ou anual. A Stripe cuida do pagamento, então o AegisGrid nunca vê seu cartão.
- Comprando no Discord: os planos mensais também são vendidos dentro do Discord pelo mesmo preço (procure o botão Comprar numa mensagem de recurso pago, ou a loja do AegisGrid). Depois adicione seus servidores em Meu plano. Planos do Discord são alterados ou cancelados no Discord, em Configurações de usuário → Assinaturas.
- Cancelando: os planos do site são cancelados em Gerenciar cobrança na página Meu plano. O plano continua até o fim do período pago, e suas configurações ficam guardadas se você voltar.
🌐 Idiomas
- O site, este guia e as respostas do dia a dia do AegisGrid estão em inglês, chinês (simplificado), hindi, espanhol, francês, português e russo. Algumas páginas de configuração mais antigas e detalhadas ainda estão em inglês.
- Cada membro recebe respostas no idioma do seu app do Discord. Mude o seu com
/language, ou com o menu 🌐 no topo do site. - Os admins definem o idioma do servidor no painel. Ele é usado no que todo mundo vê, como mensagens de boas-vindas e painéis.
🔐 Privacidade e seus dados
- O AegisGrid nunca pede seu e-mail ou senha; você entra com o Discord.
- Textos pessoais, como motivos de moderação, notas da equipe, respostas de formulários e transcrições de tickets, são criptografados.
- Em Meus dados você pode baixar tudo o que o AegisGrid guarda sobre você, ou apagar. Algumas coisas ficam guardadas por segurança (como casos de moderação e a Trust Score), e a página diz quais e por quê.
- Quando o AegisGrid sai de um servidor, os dados desse servidor são apagados depois de 30 dias. Os detalhes estão na Política de privacidade e nos Termos.
🧯 Resolução de problemas
O AegisGrid não publica num canal, ou um recurso não faz nada
Provavelmente o AegisGrid não consegue ver ou publicar naquele canal. Abra Permissões dos canais no painel; ela aponta os canais que o AegisGrid deveria usar e não consegue, com correção em um clique. A Visão geral e o resumo semanal também avisam de permissões faltando.
O AegisGrid não consegue dar um cargo, ou diz que o cargo dele está baixo demais
Em Configurações do servidor → Cargos, arraste o cargo do AegisGrid para cima dos cargos que ele deve dar. O Discord só deixa bots gerenciarem cargos abaixo do cargo mais alto deles.
Um comando diz que o recurso está desligado
Um admin desligou esse recurso. Dá para ligar de novo na página Recursos do painel.
Um comando diz que precisa de Shield ou Grid
Esse recurso faz parte de um plano pago. Veja os planos, ou clique no botão Comprar da mensagem para assinar no Discord.
Meu servidor não aparece no painel
Você precisa ser o dono ou ter Gerenciar servidor ou Administrador. Se acabou de receber essa permissão, saia do site e entre de novo para o Discord enviar a lista nova. Quem recebeu acesso em Acesso ao painel só vê as próprias páginas.
Comprei um plano mas meu servidor continua no Free
Abra Meu plano e adicione o servidor. Compras no site já adicionam o servidor de onde você comprou; nas compras pelo Discord você adiciona os servidores. Os pagamentos costumam aparecer em poucos segundos, então tente atualizar.
Comandos novos não aparecem no Discord
Depois de uma atualização, o Discord pode levar até uma hora para mostrar comandos novos. Fechar o app do Discord de vez e abrir de novo costuma ajudar.
A lista negra marcou alguém em quem confiamos
Em Lista negra e confiança, perdoe a pessoa para o seu servidor. Isso só vale no seu servidor; a pontuação global dela continua igual.
Ainda com problema?
Pergunte no servidor oficial do AegisGrid no Discord, ou mande uma ideia em Sugerir um recurso.
Mais respostas rápidas nas perguntas frequentes.
⌨️ Todos os comandos
45 comandos de barra, mais opções do botão direito. staff quer dizer que o Discord só mostra para quem tem a permissão certa, por padrão (os admins podem mudar isso em Configurações do servidor → Integrações).
/applyShieldPreencha um formulário ou inscrição deste servidor
/blacklistGrátisstaffLista negra global automática do AegisGrid
checkCheck if a user is on the global blacklistpardonLet a blacklisted user into THIS server only (their global score is not changed)unpardonRemove this server's pardon for a user
/characterGrátisSua ficha de personagem neste servidor
setCreate or update your character (leave out what doesn't change)viewShow a character sheetrollRoll an ability check or saving throw with your modifierhpChange your current hit pointsdeleteDelete your character sheet in this server
/complainGrátisFazer uma reclamação de um membro (−25 na pontuação de confiança global)
/countdownShieldContagem regressiva para um lançamento, evento ou feriado
createStart a countdownlistRunning countdownsdeleteStop a countdown
/diceGrátisRolar dados: d20, 2d6+3, 4d6dl1, adv+5, 1d6! (explode)
/economyGrátisstaffAdmins: gerenciar a economia do servidor
addAdd money to a memberremoveRemove money from a memberadd-roleAdd money to everyone with a rolegive-itemGive a member a store item for freestatsEconomy overviewresetWipe ALL balances and inventories in this server
/encounterGrátisControle de iniciativa e combate deste canal
startStart an encounter in this channel (you become its DM)addDM: add a monster or NPCjoinPlayers: join with your /character sheet (initiative rolled for you)showPost the tracker with Next / Back buttonsnextNext turndamageTake hit points off a combatanthealGive hit points backconditionAdd or remove a conditionremoveRemove a combatantendEnd the encounter
/esportsGrátisTimes de esports: elencos, treinos e scrims, resultados e relatórios
roster showShow a team's rosterroster addPut a member on a team, or change their entryroster removeTake a member off a teamroster postPost a roster that keeps itself up to datepractice schedulePlan a practice, scrim, match, VOD review…practice listUpcoming sessionspractice cancelCancel a sessionpractice attendanceTick who showed uppractice logLog your own practice timepractice mylogYour practice time this week and this monthteam resultRecord a match resultteam recordWin–loss record and recent resultsteam attendanceWho turns up to practices and scrimsteam hoursPractice time logged this weekteam availabilityTick when you can usually playteam besttimesWhen most of the team is free
/eventGrátisPlaneje um evento com botões Vou / Talvez / Não posso
createMake an eventcancelCancel an eventlistUpcoming events here
/feedsShieldstaffAdmins: feeds RSS e alertas de live
rss addAdd a feedrss removeRemove a feedrss listList feedsstream addAnnounce when a streamer goes livestream removeStop alerts for a streamerstream listList tracked streamers
/funGrátisBola 8 mágica, cara ou coroa, dados e sorteios
8ballAsk the magic 8-ballcoinflipFlip a coinrollRoll dicepickRandomly pick member(s) who have a role (giveaways, raffles)
/gambleShieldJogos de cassino com dinheiro do servidor (só diversão, nunca dinheiro real)
coinflipCall it: double or nothingdiceRoll 2 dice against the house; higher winsslotsSpin the slot machinerouletteBet on red, black, odd, even, 1-18, 19-36, or a number 0-36blackjackBeat the dealer without going over 21
/generateGrátisTabelas aleatórias: NPCs, tesouro, encontros, tavernas, ganchos, clima, bugigangas
/giveawayGrátisFaça um sorteio com botão para participar
startStart a giveawayendEnd a giveaway nowrerollPick new winnerslistGiveaways in this server
/helpGrátisO que o AegisGrid pode fazer?
/inboxGrátisstaffVeja o que está esperando a equipe: denúncias, recursos, formulários e tickets
/infoShieldInfo do servidor, de um membro, um avatar ou uma pontuação de confiança
serverInfo about this serveruserInfo about a memberavatarShow someone's avatartrustSee someone's global Trust Score (last 6 months, all AegisGrid servers)
/invitesGridQuantas pessoas alguém convidou e quantas ficaram
/kudosGrátisstaffAdmins: agradecer um membro (+25 na pontuação de confiança global)
/leaderboardGrátisOs melhores membros
/lfgGrátisProcurar grupo: encontre jogadores para um jogo
postPost a party that others can joincloseClose your open party postsnoozePause LFG pings for a whilepanelStaff: post the LFG panel, where members find players and pick game pingsrolesStaff: post the LFG panel (same as /lfg panel)helpHow Looking for Group works, in plain wordsavailableSay you are free to play a game for a whilewhosfreeSee who is free to play a game right nowqueue joinWait for a groupqueue leaveLeave the queuequeue statusYour place in the queue
/lotteryShieldA loteria do servidor (só dinheiro do servidor)
infoSee the jackpot, your tickets and the next drawbuyBuy lottery ticketsdrawAdmins: draw the winner now
/meGrátisSuas configurações: ausente, alertas de palavras, idioma, fuso, aniversário e mensagens
afkSay you're away; people who mention you get a notehighlight addAdd a wordhighlight removeRemove a wordhighlight listYour wordslanguageChoose the language AegisGrid replies to you intimezone setSave your time zonetimezone clearForget your time zonetimeWhat time it is for someonebirthday setSave your birthday (no year needed)birthday removeRemove your birthdaybirthday listUpcoming birthdays herenotificationsChoose which DMs AegisGrid may send you
/milsimGrátisMILSIM: patentes, promoções, fichas, unidades, operações e licenças
promotePromote a member (MILSIM ranks)demoteDemote a member (MILSIM ranks)record viewA member's service recordrecord dueMembers ready for promotion (Shield)record attendanceOperation attendance and inactive members (Shield)unit assignPut a member in a unitunit removeTake a member out of their unitunit orbatEvery unit and who is in it, by rankop schedulePlan an operationop listUpcoming operationsop cancelCancel an operationop attendanceTake attendanceloa requestAsk for leaveloa endCome back from leave earlyloa listWho is on leave, and requests waitingqual giveGive a member a qualificationqual removeTake a qualification awayqual listQualifications, and who holds each oneaward giveGive a member an awardaward removeTake an award awayaward listAwards, and who has each one
/modGrátisstaffModeração: banir, expulsar, castigo, avisos, casos, notas da equipe e limpeza
banBan a user, forever or for a while (Trust Score: −250, or −15 to −200 for a temporary ban)unbanUnban a user by their IDkickKick a member (−100 Trust Score; one kick per server counts per 6 months)timeoutTime out (mute) a memberuntimeoutRemove a timeoutwarnGive a member a formal warningtempbansSee who is temporarily banned, end a ban early or change its lengthcasesSee a member's moderation history in this servernote addWrite a notenote listSee the notes on a membernote removeDelete a note by its numberpurgeBulk delete recent messages in this channel
/modmailGrátisModmail: conversas privadas entre membros e equipe
contactStaff: start a conversation with a membercloseClose the conversation in this channel
/moneyGrátisA economia deste servidor: sua carteira e seu banco
balanceSee a balancedepositMove cash into the bank (safe from robbers)withdrawTake money out of the bankgiveGive cash to someoneleaderboardRichest membersworkWork for some moneycrimeRisky: big payout, or a finerobTry to steal someone's cash (money in the bank is safe)collectCollect income from your rolesearnUse one of this server's custom earn commands
/narconostraGridNarcoNostra: a guerra por território entre Máfia e Cartel
startPick your side: Mafia or CartelprofileYour family, or another member'sjobsDo jobs for money and experiencehitlistFamilies you can fight or rob right nowfightFight a memberrobRob a member's cashhealPay the doctor to get your health backstoreGear and businesses for salebuyBuy gear or a businesscollectCollect your business and district incometreatyTreaties with families on your own sidedistrictsThe 10 districts and who holds themtakeoverTry to take a districtfortifyMake a district you hold harder to taketopThe strongest families and the Mafia vs Cartel scoreswitchSwitch sides (once, after 30 days, for a fee)helpHow to play NarcoNostra
/notesGrátisNotas de campanha deste servidor
addWrite a notelistList the latest notesviewRead a notedeleteDelete a note
/panelGrátisstaffPainel de admin: membros, recursos, configurações e tickets sem sair do Discord
/pollShieldEnquete rápida de sim/não ou várias opções
/profileGrátisSeu cartão de perfil
viewView a profile cardbioSet your profile biocolorSet your profile card colorachievementsSee badges and the next achievement to unlock
/rankGrátisMostra seu cartão de nível
/remindGrátisCrie um lembrete
meRemind me later, e.g. in 2hlistYour reminders in this serverdeleteDelete a reminder
🖱️ Remind me about thisGrátisBotão direito numa mensagem → Apps.
/repGrátisDar um ponto de reputação a alguém (uma vez por dia)
🖱️ Report messageGrátisBotão direito numa mensagem → Apps.
🖱️ Save messageGrátisBotão direito numa mensagem → Apps.
/sessionGrátisMarque a próxima sessão com botões de presença e lembrete
planPost a session with Going / Maybe / Can't buttonslistUpcoming sessionscancelCancel a session
/setupGrátisstaffAdmins: Easy Build, boas-vindas, cargos por reação, mensagens fixas, cargos temporários e guias
easybuildBuild your server from a template: channels, roles and AegisGrid features, in a few clicksonboarding panelPost the verify button + role picker (configure it in the dashboard first)reactionrole addAttach an emoji→role to an existing messagereactionrole removeRemove an emoji→role from a messagereactionrole limitHow many roles from one message a member may havereactionrole listList reaction roles in this serversticky setStick a message heresticky removeRemove the sticky message heretemprole giveGive a role for a timetemprole removeTake a temporary role off nowtemprole listWho has a temporary roleguidePost or update the member and staff guides now
/setxpGrátisstaffAdmin: definir o nível de um membro
/shortenShieldEncurtar um link longo
/storeGrátisA loja deste servidor
viewSee what is for salebuyBuy an iteminventorySee your itemsuseUse an item from your inventory
/suggestGrátisPublique uma ideia para este servidor
/ticketGrátisSistema de tickets de suporte
panelPost a panel with every ticket type in a channel (more options on the dashboard)closeClose this ticketaddAdd someone to this ticketremoveRemove someone from this ticketclaim🔰 Claim this ticket so staff know you are handling itunclaim🔰 Give this ticket back so any staff member can claim itassign🔰 Hand this ticket to another staff member (managers can reassign any ticket)
/triviaGrátisTrivia: responda primeiro para ganhar pontos e prêmios
playPost a trivia questiontopTrivia points tablestatsYour trivia stats, or another member'sseasonsPast trivia seasons and their winners (Shield)
/voiceGrátisControle sua própria sala de voz
renameRename your roomlockStop new people joiningunlockLet anyone join againlimitHow many people can be in itpermitLet someone in while it is lockedclaimTake over a room whose owner left
Este guia é para o AegisGrid 1.8.1. Veja Novidades para as mudanças recentes.
